도널드 트럼프 미국 대통령이 일본 정부가 지난해 무역 합의에서 약속했던 대미 투자가 늦어지고 있는 데 대해 강한 불만을 나타낸 것으로 전해졌다.
트럼프 대통령의 불만은 일본이 지난해 관세 합의 당시 약속한 5500억달러(약 802조원) 규모 대미 투자를 아직 이행하고 있지 않다는 점이다.
합의 목표 시점은 올해 1월 말로, 다시 이달 말로 늦춰졌다.
이에 트럼프 대통령은 “일본이 의도적으로 협상을 지연시키고 있다”며 불신감을 드러낸 것으로 전해졌다.
トランプ, 日本に強い火だけ?
ドナルドトランプアメリカ大統領の仕事をした政府が去年貿易合意で約束した対米投資者遅くなっていることに対して強い不満を現わしたことと伝わった.
トランプ大統領の火だけは日本が去年関税合意当時約束した 5500億ドル(約 802兆ウォン) 規模対米投資をまだ履行していないという点だ.
合意目標時点は今年 1月末に, また今月言葉で延ばされた.
ここにトランプ大統領は “日本が意図的に交渉を引き延ばさせている”と不信感を現わしたことと伝わった.